韩浩月:洋电影别迷恋对中国元素的笨拙想象

BR88

2019-02-20

”为了在彷徨中找到真实的自己,笑楠还没毕业就毅然决然地选择来北京学舞蹈,就是要给自己重新定位。在学舞蹈过程中:“虽然自己跳得很不错,但是和那些专业的比起来,自己还是有很多不足。”这一学就是三个多月,直到笑楠偶然给朋友录了一个宣传片,当认真听了自己的声音之后,发现自己还是很爱播音主持这个专业的。所以那时,笑楠就做了个决定,要考传媒大学的播音主持系。

  起初连话都不会说的妻子,现在高兴的时候还能与儿女说上两句话。以前瘫软在床上的妻子,不但能够做起来,而且状态好的时候还能走上几步。妻子生病到现在已经6年了,不但打破了医生最多只能生活五年的宣判,而且状态还越来越好。看到慢慢在好转的妻子,驼着背的李卫兵露出了温暖的微笑。对妻子无微不至的照顾并没有影响李卫兵对教学岗位的认真负责,不论照顾妻子多么疲惫,不论前一天夜里妻子折腾到多么晚。

  我走访过广安区一个社区的居民,过去这一家人生活还过得去,小孩读大学,大一的时候得了癫痫病,从此走上了治病的漫长道路,医药费花了十多万。他们夫妇俩也生病,一下子失去了劳动力,一个三口之家要陷入贫困,怎么生活?我们就要采取一些帮助她们脱贫的措施,首先,把孩子得病的问题解决好,还有就是两口子下岗以后基本生活问题。这仅是一个例子,如果是三万多的贫困户,我们把他们忽略了,那就是社会问题,造成不和谐、不稳定。所以,农村扶贫,我们要带着感情去做,城镇扶贫,我们仍然要带着感情去做,这才叫全面建成小康社会。

  例如,相比起亚、大众、道奇和捷恩斯,特斯拉、MINI、英菲尼迪和路虎的经销商多喜欢询问顾客是否访问过这家店的网页。

  在ABS材料有缝球连续两年成为世界三大赛之一的团体世界杯指定比赛用球后,广州双鱼球台从今年开始连续5年成为中国公开赛的官方指定。广州双鱼体育用品集团有限公司副总经理吴华强表示,双鱼一直积极参与国际乒联的顶级赛事,也不遗余力地为全民健身贡献力量。这次捐赠比赛球台,正是为了进一步在本地青少年群体中普及乒乓球运动,让更多年轻人感受乒乓球的魅力。

    三个“喻” 实现复兴梦想  要牢牢抓住互联互通这个“龙头”。  我们要携手打造蓝色经济通道,共建海洋合作中心,促进海洋产业发展,提升海洋公共服务能力。要共建“一带一路”空间信息走廊,发展航天合作,推动中国北斗导航系统和气象遥感卫星技术服务阿拉伯国家建设。  要积极推动油气合作、低碳能源合作“双轮”转动。  我们要继续推进“油气+”合作模式,深化石油、天然气勘探、开采、炼化、储运等全产业链合作,要顺应全球能源革命、绿色低碳产业蓬勃发展,加强和平利用核能、太阳能、风能、水电等领域合作,共同构建油气牵引、核能跟进、清洁能源提速的中阿能源合作格局。

  航站区按满足2025年货邮吞吐量5000吨设计,新建航站楼15100平方米、航管楼及塔台2382平方米、综合业务楼4050平方米、货运站830平方米,配套建设空管、供油、供电、消防等辅助设施。项目核定概算总投资为亿元。芜湖宣城机场前期工作于2012年起步,2016年8月15日,芜湖宣城民用机场立项审核通过,正式获得国家发改委批准。

  雾社起义虽已过去80多年,但台湾同胞作为中华民族一分子抗击外侮所写下的英雄篇章永远值得铭记。

上映5天内地票房轻松破8亿,《变形金刚4》在中国可谓再造票房奇迹。 但是,赢了市场的同时却失了口碑,舆论仿佛恍然大悟般地倒潮,纷纷对《变4》打出了低分。 不过,相比在中国受到的热捧,该片在北美的同步上映境遇却南辕北辙,票房表现一般,评论界更是惨遇恶评。

笔者认为,造成《变4》遭此待遇的主要原因就是该片对中国元素的运用太过漫不经心甚至粗暴无趣。 纵观影片,《变4》的中国元素主要包括三大类:一是李冰冰、韩庚等华语明星的纷纷露脸;二是以某楼盘、某牛奶、某银行卡为代表的中国商品的广告植入;第三就是电影后半部分以香港为城市背景的汽车人大战。 对于商品广告植入,有人甚至用“丧心病狂”进行了评价,对于明星植入,无一例外都是“打酱油的”。 或许,其中最让观众难以理解的是放着香港的繁华街道与建筑不用,却把镜头对准旧楼破巷,这与影片的未来感、科幻感毫不搭调。

不客气地说,《变4》所有中国元素的运用都可以用“失败”一词形容。

其实,中国观众用不着好莱坞电影来讨好。

相对于种种生硬地植入,中国观众更愿意看到一个纯粹有趣的故事。

中国观众为好莱坞大片出现几个汉字而激动的年代早就过去了,中国观众的审美需求也早已提高,甚至变得“挑剔”,岂会因为多几处中国元素就心甘情愿被收买?以往总有一种声音说,好莱坞电影除了商业目的之外,还肩负着对外输出价值的功能,但是《变4》各种突兀地植入,充分表明把赚钱当成唯一目的的电影商品,在利益前面毫无节操可言。 面对广告植入商的要求,制片方俯首帖耳,放弃了电影创作的尊严,宁肯让电影被植入搞得支离破碎,也要让演员呆子一样举着那杯牛奶在镜头前傻乎乎地晃。

对于中国元素,好莱坞也分成两派,有确实真心热爱的,比如《功夫熊猫》,该片的主创就曾对中国文化进行了深入地研究,因此影片除了对中国山水、器乐、功夫等进行了逼真的呈现之外,对中国的文化精髓也给予了比较客观地表达。 而像《变4》这样止于商业利益的植入,不但会引起中国观众的反感,也会让人对好莱坞大片一贯坚持的品质底线产生怀疑。 如果对中国元素的使用只是抱着敷衍、糊弄的态度,这类影片将会很快被抛弃。 好莱坞大片在使用符号化的中国元素时,本应启用同步平等的思维,而不是迷恋于对中国元素的笨拙想象,在表现中国的文化精神时,更应多理解中国文化含蓄内敛、收放有度的特点,如此,才能真正让中国观众对电影出现的中国元素产生亲切感,而非像《变4》这样,花了高票价,看得不痛快。 (韩浩月,海外网专栏作者)海外网评论频道原创,转载请注明来源海外网(),否则将追究法律责任。